-나 보다

1. English-na boda: An expression used to guess about a fact mentioned in the preceding statement.

   앞말이 나타내는 사실을 추측함을 나타내는 표현.

   • 승규가 전화를 안 받아. 벌써 자나 봐.
   • 매일 매진인 걸 보니 이 영화가 정말 재미있나 봐.
   • 열이 나고 추운 걸 보니 감기에 걸렸나 보다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR