-고 나다

1. English-go nada: An expression used to indicate that the act denoted in the preceding statement has finished.

   앞에 오는 말이 나타내는 행동이 끝났음을 나타내는 표현.

   • 봄이라 그런지 밥만 먹고 나면 잠이 쏟아졌다.
   • 세 시간 정도 설거지에 주방 청소까지 하고 나니 무척 힘들었다.
   • 어려운 일을 극복하고 나면 정신적으로 성숙하게 된다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR