-거니와

ending

1. English-geoniwa: (old-fashioned) A connective ending used to recognize the truth of the preceding statement, while indicating there is another relevant fact.

   (옛 말투로) 앞에 오는 말을 인정하면서 그와 관련된 다른 사실도 있음을 나타내는 연결 어미.

   • 야채는 건강에도 좋거니와 먹기도 간편하다.
   • 삼촌은 사업에도 실패했거니와 결혼 생활도 끝내 파탄이 났다.
   • 아이가 공부를 좋아하기도 하거니와 잘해서 부모 모두 기대가 크다.

2. English-geoniwa: (old-fashioned) A connective ending used to indicate that the preceding statement will happen soon, adding other relevant content.

   (옛 말투로) 앞에 오는 말이 곧 일어날 것임을 밝히면서 관련된 내용을 이어 말할 때 쓰는 연결 어미.

   • 비서를 시켜 회원 명단을 정리하거니와 다시 확실히 확인까지 해야 한다.
   • 우리는 여기서 일을 그만두거니와 너희들은 할 수 있는 데까지 계속해야 한다.
   • 다시 한번 말씀드리거니와 오늘 회의 내용이 외부에 알려지지 않도록 해 주시기 바랍니다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR