-ㄹ란다

1. English-llanda: (formal, highly addressee-lowering) An expression used to show the speaker's thoughts or will, indicating that the speaker will do the act.

   (아주낮춤으로) 말하는 사람이 자신의 생각이나 의지를 드러내며 그렇게 하고자 함을 나타내는 표현.

   • 나는 가서 공부나 할란다.
   • 난 자기 전에 책 좀 볼란다.
   • 이 과자는 말을 잘 듣는 사람에게 줄란다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR