ending
English-lla: (formal, highly addressee-lowering) A sentence-final ending used when worrying that something will happen as said in the preceding statement.
(아주낮춤으로) 앞에 오는 말이 나타내는 내용처럼 될까 걱정할 때 쓰는 종결 어미.
- 잘 봐라. 물건이 가짜일라.
- 쉿! 조용히 해. 할머니 깨실라.
- 얘들아 서둘러라. 기차 놓칠라.
Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR