-ㄹ 뿐이다

1. English-l ppunida: An expression used to indicate that the state or situation mentioned in the preceding statement is the only option.

   앞에 오는 말이 나타내는 상태나 상황 이외에 다른 어떤 것도 없음을 나타내는 표현.

   • 촉망되던 작가가 젊은 나이에 저세상에 갔다니 안타까울 뿐이다.
   • 민준이는 떨어져 있던 가족들을 오랜만에 만나니 그저 반가울 뿐이었다.
   • 유민이는 화가 난 것이 아니라 그저 말수가 적은 성격일 뿐이다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR