-ㄹ 따름이다

1. English-l ttareumida: An expression used to indicate that the state or situation mentioned in the preceding statement is the only option.

   앞에 오는 말이 나타내는 상태나 상황 이외에 다른 어떤 것도 없음을 나타내는 표현.

   • 그렇게 멋있는 남자를 만나다니 나는 지수가 부러울 따름이었다.
   • 여러분이 좋게 봐 주시니 감사할 따름입니다.
   • 선생님께 심려를 끼쳐 드려 죄송할 따름입니다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR