-ㄹ

ending

1. English-l: An ending of a word that makes the preceding statement function as an adnominal phrase.

   앞말이 관형어의 기능을 하게 만드는 어미.

   • 차가 따뜻할 때 마셔라.
   • 손님이 왔으니 마실 거리라도 대접해야겠다.
   • 다이어트를 할 때에는 음식을 조금씩 먹어야 한다.

2. English-l: An ending of a word that makes the preceding statement function as an adnominal phrase and refers to assumption, prearrangement, intention, possibility, etc.

   앞말이 관형어의 기능을 하게 만들고 추측, 예정, 의지, 가능성 등을 나타내는 어미.

   • 승규와 지수는 결혼할 사이다.
   • 벼락치기로 공부하면 시험을 망칠 가능성이 높다.
   • 나는 아직 젊어서 살아온 시간보다 살아갈 시간이 더 많다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR