-ㄴ다더라

1. English-ndadeora: (formal, highly addressee-lowering) An expression used when the speaker conveys what he/she heard to the listener.

   (아주낮춤으로) 말하는 사람이 들은 것을 듣는 사람에게 전달함을 나타내는 표현.

   • 연말에는 평소보다 늦게까지 버스가 다닌다더라.
   • 지수는 내년에 가족이 외국으로 이민을 간다더라.
   • 아버지는 지방에 가셨다가 모레 서울로 오신다더라.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR