흉악하다

adjective凶惡/兇惡하다[흉아카다]Advanced

1. Englishbrutal; wicked: One's character being evil and violent.

   성질이 악하고 사납다.

   • 이웃집 할아버지는 고약하고 흉악한 성질로 유명했다.
   • 민준이는 성질이 흉악해서 불량배들과 어울려 지냈다.
   • 흉악한 범죄자.

2. Englishhideous; disfigured: Looking awfully ugly and rough.

   모습이 보기에 기분이 나쁠 만큼 흉하고 거칠다.

   • 승규는 피투성이가 되어 흉악한 몰골로 나타났다.
   • 민준이는 흉악한 생김새 때문에 사람들이 무서워했다.
   • 흉악한 몰골.

3. Englishbad; horrible; atrocious: Being extremely bad, unsatisfactory, or unpleasant.

   일 등이 아주 마음에 들지 않거나 나쁘다.

   • 곧 전쟁이 일어날 거라는 흉악한 소문이 돌았다.
   • 지수는 부모님이 모두 돌아가시는 흉악한 일을 당했다.
   • 흉악한 꼴.

4. Englishunlucky; ominous: Having extremely bad luck.

   운수가 매우 좋지 않다.

   • 흉악한 팔자를 타고났는지 유민이의 삶은 불행의 연속이었다.
   • 점을 봤더니 내 운수가 아주 흉악했다.
   • 흉악한 운수.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR