휩쓸다

verb[휩쓸다]Advanced

1. Englishsweep; wash away: For water, fire, wind, etc., to drive and sweep something away completely.

   물, 불, 바람 등이 모조리 휘몰아서 쓸다.

   • 태풍이 전국을 휩쓸고 지나갔다.
   • 거대한 해일이 해안 마을을 휩쓸었다.
   • 강풍이 휩쓸다.

2. Englishsweep; rage; devastate: For a disease or war to spread across the entire area of a place.

   질병이나 전쟁 등이 전체에 다 퍼지다.

   • 대학 등록금 인상을 반대하는 학생 시위가 전국 대학을 휩쓸었다.
   • 신종 인플루엔자가 전국을 휩쓸면서 병원을 찾는 사람들이 늘고 있다.
   • 시위가 휩쓸다.

3. Englishrampage; run wild: To act wildly and recklessly.

   행동을 함부로 하다.

   • 민준이는 동네를 휩쓸고 다니며 아이들을 괴롭혔다.
   • 불량배들은 거리를 휩쓸며 행인들의 돈을 빼앗았다.
   • 거리를 휩쓸다.

4. Englishsweep; dominate; conquer: To win all the prizes or medals in a contest or game.

   경기에서 상이나 메달을 모두 차지하다.

   • 우리 팀은 경기에서 메달을 휩쓸고 우승을 차지하였다.
   • 피아니스트인 지수는 매번 경연 대회에서 상을 모두 휩쓸었다.
   • 대회를 휩쓸다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR