훈훈히

adverb薰薰히[훈훈히]Advanced

1. Englishwarmly; balmily: In the state of the weather or temperature being bearably warm.

   날씨나 온도가 견디기 좋을 만큼 따뜻하게.

   • 나는 훈훈히 데운 물에 굳은 몸을 녹였다.
   • 난로에서는 더운 김이 훈훈히 났다.
   • 훈훈히 녹이다.

2. Englishwarmly; warm-heartedly: In a state of having warmth that softens the heart.

   마음을 부드럽게 녹여 주는 따뜻함이 있게.

   • 그녀의 미소에 온몸에 훈훈히 온기가 퍼지는 것이 느껴졌다.
   • 지수에게 느꼈던 따스함이 아직까지 가슴에 훈훈히 남아 있다.
   • 훈훈히 감돌다.

3. Englishin the state of filling the air: In the state of a smell filling the air, etc.

   냄새가 서려 있는 상태로.

   • 고향집에는 아직도 어머니의 냄새가 훈훈히 서려 있었다.
   • 꽃이 피기 시작하자 마을 전체에서 꽃 냄새가 훈훈히 풍겼다.
   • 훈훈히 나다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR