화가 머리끝까지 나다[치밀다]

1. Englishget angry[have one's anger surge up] to the tip of one's head: To be very enraged.

   아주 크게 화가 나다.

   • 나는 그가 나를 속였다는 사실에 화가 머리끝까지 치밀어 올랐다.
   • 믿었던 친구가 전 재산을 빼돌려 달아났다는 소식에 그는 화가 머리끝까지 나서 참을 수 없었다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR