홀쭉히

adverb[홀쭈키]Advanced

1. Englishslimly; slenderly; thinly: In a state of the body of an object being thin and long compared to its length.

   길이에 비해 몸통이 가늘고 길게.

   • 다이어트를 한 유민이는 몸을 홀쭉히 만들었다.
   • 회사는 휴대하기 편리한 홀쭉히 생긴 물통을 만들었다.
   • 홀쭉히 되다.

2. Englishhollowly; concavely: In the state of an object being empty, bending inward.

   속이 비어서 안으로 오목하게 들어가 있는 상태로.

   • 상자들을 꺼내니 가방이 홀쭉히 되었다.
   • 어머니는 장바구니를 홀쭉히 만들어서 시장에 가져가셨다.
   • 홀쭉히 되다.

3. Englishthinly; leanly: In the state of becoming lean because one is sick and exhausted.

   앓거나 지쳐서 몸이 야윈 상태로.

   • 시험 준비 중인 민준이는 얼굴이 홀쭉히 변했다.
   • 일하느라 얼굴이 홀쭉히 된 아들을 보자 어머니는 안쓰러운 마음이 들었다.
   • 홀쭉히 되다.

4. Englishthinly; slimly: In the state of the edge of an object being long and pointy.

   끝이 뾰족하고 길게.

   • 이 빗은 끝이 홀쭉히 생겼다.
   • 언니는 홀쭉히 생긴 구두를 즐겨 신는다.
   • 홀쭉히 되다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR