홀라당

adverb[홀라당]Advanced

1. Englishcompletely; thoroughly: A word describing the motion of being completely taken off or turned over to such an extent that the things inside are visible at once.

   속의 것이 한꺼번에 다 드러나도록 완전히 벗어지거나 뒤집히는 모양.

   • 아이들은 팬티만 남기고 옷을 홀라당 벗었다.
   • 갑자기 바람이 세게 불어 치마가 홀라당 뒤집혔다.
   • 나는 뛰다가 신발이 홀라당 벗겨져서 몹시 창피했다.

2. Englishcompletely; thoroughly: A word describing the state of one's small amount of money or wealth, etc., disappearing completely at once.

   조금 가지고 있던 돈이나 재산 등이 한꺼번에 없어지는 모양.

   • 잠깐 한눈을 판 사이에 부침개가 홀라당 타 버렸다.
   • 형은 여자한테 정신을 홀라당 뺏겨서 공부는 뒷전이다.
   • 삼촌은 사업을 한답시고 그나마 모아둔 돈을 홀라당 날렸다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR