호미로 막을 것을 가래로 막는다

1. Englishuse a spade to block something that a mere hoe could block: You will have to take much more pains if you leave a minor problem unaddressed.

   일이 작을 때 미리 처리하지 않고 그대로 내버려 두는 바람에 나중에 큰 힘을 들이게 되었다.

   • 문제에 신속히 대처하지 못한 결과로 사태는 호미로 막을 것을 가래로 막게 되었다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR