헛살다

verb[헏쌀다]Advanced

1. Englishwaste one's life; live a useless life: To live a life without doing all the things that are desired as a human being.

   사람으로서 마땅히 해야 할 일을 다하지 못하고 살다.

   • 부상으로 선수 생활을 하지 못하게 된 그는 세상을 헛사는 기분이었다.
   • 아들이 정학을 당하자 어머니는 인생을 헛살았다는 생각을 했다.
   • 헛산 기분.

2. Englishlive in vain; fail at life: To live a life without being able to enjoy things that one deserves or knowing that one is enjoying them.

   누릴 수 있는 것을 누리지 못하거나 누리면서도 그것을 알지 못하고 살다.

   • 옷 한 벌 해 입을 돈이 없는 그는 세상을 헛산 느낌이 들었다.
   • 그녀는 남들 다 하는 결혼을 하지 못했다며 인생을 헛살았다고 한탄했다.
   • 헛산 기분.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR