험하다

adjective險하다[험ː하다]Intermediate

1. Englishrough; rugged; forbidding: The ground or a road, etc., being too rough and steep to travel on.

   땅이나 길 등이 다니기 어려울 만큼 사납고 가파르다.

   • 험한 길을 걸었더니 구두 굽이 다 망가졌다.
   • 우리는 형사들의 추적을 피해 험한 산지로 숨어들었다.
   • 험한 계곡.

2. Englishmenacing; threatening: An appearance or look that is ugly and rough.

   생김새나 모양이 보기 싫을 만큼 거칠다.

   • 인상이 험한 가게 주인은 내가 묻는 말에 퉁명스럽게 대꾸했다.
   • 환자는 마취가 풀리자 고통에 겨워 얼굴을 험하게 일그러뜨렸다.
   • 험하게 찡그리다.

3. Englishwild; ugly; perilous: A certain situation or atmosphere being wild and dangerous.

   어떤 상태나 분위기가 거칠고 위태롭다.

   • 험한 파도 때문에 배가 금방이라도 뒤집힐 듯이 흔들린다.
   • 이 대리는 험한 분위기를 부드럽게 해 보겠다고 우스운 소리를 했지만 소용없었다.
   • 험한 날씨.

4. Englishbad; tough; harsh: Words or actions being wild and ill-mannered.

   말이나 행동 등이 거칠고 막되다.

   • 성미가 급한 친구의 입에서 결국 험한 말이 튀어나왔다.
   • 형은 욕지거리를 내뱉으며 험하게 말대꾸를 했다.
   • 험한 욕설.

5. Englishdirty; shabby; unsightly: Food or clothing, etc., being neither special nor clean.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR