adjective่็กํ๋ค[ํ๋ฌดํ๋ค]Advanced
Englishfutile; empty: Thinking of something as worthless and meaningless, making one feel extremely empty and lonely.
๊ฐ์น ์๊ณ ์๋ฏธ ์๊ฒ ๋๊ปด์ ธ ๋งค์ฐ ํ์ ํ๊ณ ์ธ์ธํ๋ค.
- ๋ฏผ์ค์ด๋ ์ธ์์ด ํ๋ฌดํ๊ฒ ๋๊ปด์ง๊ณ ์ธ์๋ง์ฌ๊ฐ ๋ค ๊ท์ฐฎ์์ก๋ค.
- ๊ฐ์๋ ๋์ฝ์ด ๋จ์ด์ง๋ ๊ฒ์ ๋ณด๋ ๋ง์์ด ํ๋ฌดํ๋ค.
- ํ๋ฌดํ ๋๋.
Englishfruitless; in vain: Yielding no fruit or being trifling.
์๋ฌด ๋ณด๋์ด ์๊ฑฐ๋ ๋ณด์๊ฒ์๋ค.
- ์ญ ๋ ์ด ๋๊ฒ ์ค๋นํ ๊ทธ ์ผ์ ์ง๊ธ ์์ ํ๋ฌดํ๊ฒ ๊ทธ๋ง๋ ์ ์์๋ค.
- ๋๋ ์ด ์ธ์์ ํ์ด๋์ ๊ทธ์ฒ๋ผ ์ฝ๊ฒ ์ฃฝ์ด ๋ฒ๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ด ๋๋ฌด ํ๋ฌดํ๋ค.
- ํ๋ฌดํ ๊ธฐ๋ถ.
Englishabsurd; dumbstruck: Characterized by being ridiculous beyond speech.
ํ์ฌํ๊ฑฐ๋ ์ด์ด๊ฐ ์๋ค.
- ๊น ์ ์์ ํ๋ฌดํ ์์ด๊ณจ๋ก ์ฐ๋ฆฌ ํ์ ๊ฒฝ๊ธฐ์์ ์ก๋ค.
- ํ์ ์ํ ๋น์ผ์ ๋ฐฐํ์ด ๋์ ์ํ์ ์ณ ๋ณด์ง๋ ๋ชปํ๊ณ ํ๋ฌดํ๊ฒ ํ๋ฝํ๋ค.
- ํ๋ฌดํ ์ค์.
Source: ํ๊ตญ์ด๊ธฐ์ด์ฌ์ (Basic Korean Dictionary) ยท CC BY-SA 2.0 KR