verb[ํด๋กฑ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ค]Advanced
Englishact the giddy goat; act the fool: To repeatedly behave frivolously, being ill-mannered and careless.
๋ฒ๋ฆ์๊ณ ์กฐ์ฌ์ฑ ์์ด ์๊พธ ๊น๋ถ๋ค.
- ์น๊ท๋ ์ด๋ฅธ๋ค ์์์ ํด๋กฑ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋ ๋๋ ๊ทธ๊ฐ ๋ง์์ ๋ค์ง ์์๋ค.
- ์์ญ์ด๋ ๋ ์์ค๋ ํ์ด์ ์ฝ์ธ๊ฒ ๋์์ฑ๊ณ ๋ ๋ณด๋ผ๋ ๋ฏ์ด ํด๋กฑ๊ฑฐ๋ ธ๋ค.
- ํด๋กฑ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ์ฌ๋.
Englishact silly by being drunk: To get mind clouded and be unable to move by drinking alcohol and being drunk.
์ ๋ฑ์ ๋ง์๊ณ ์ทจํ์ฌ ์ ์ ์ด ํ๋ ค์ง๊ณ ๋ชธ์ ์ ๋๋ก ์์ง์ด์ง ๋ชปํ๋ค.
- ํญ๊ตฌ์์๋ ์ ์๋ค์ด ์ ์ ์ทจํด ํด๋กฑ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ณ ์์๋ค.
- ํ์์ ๋งฅ์ฃผ ํ ์๋ง ๋ง์ ๋ ์ฌํ๊ฒ ํด๋กฑ๊ฑฐ๋ฆฐ๋ค๋ ๊ทธ์ ๋ง์ ์๋ฌด๋ ๋ฏฟ์ด ์ฃผ์ง ์์๋ค.
- ํด๋กฑ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ๋ชจ์ต.
Source: ํ๊ตญ์ด๊ธฐ์ด์ฌ์ (Basic Korean Dictionary) ยท CC BY-SA 2.0 KR