한역

noun漢譯[하ː녁]Advanced

1. Englishtranslation into Chinese: An act of translating a word or text into classical Chinese.

   어떤 말이나 글을 한문으로 번역함.

   • 우리는 여러 고전 작품을 한역을 거쳐 수출하기로 했다.
   • 결과물을 확인해 보니 한역의 과정에서 뜻이 모호해진 것들이 발견되었다.
   • 고전의 한역.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR

noun韓譯[하ː녁]Advanced

1. Englishtranslation into Korean: An act of translating a certain word or text into Korean.

   어떤 말이나 글을 한국어로 번역함.

   • 우리 연구소에서는 올해 고전의 한역에 상당액을 지원하기로 했다.
   • 한문은 한 자 한 자가 함축적이어서 그 뜻을 그대로 살려 한역을 하기가 어렵다.
   • 소설의 한역.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR