하직

noun下直[하ː직]Advanced

1. Englishfarewell; good-bye: The act of bidding farewell to elders when one is about to take a long journey.

   먼 길을 떠날 때 웃어른께 작별을 고하는 인사.

   • 제자들이 스승님께 하직을 하고 물러났다.
   • 아들은 집을 떠나기 전 부모님께 큰절을 올리며 하직을 고하였다.
   • 마지막 하직.

2. Englishending; quitting; resignation: The act of doing something for the last time, or quitting it.

   어떤 일을 마지막으로 하거나 그만둠.

   • 오늘만 근무하면 이 지긋지긋한 일과도 하직을 한다.
   • 퇴직하는 김 소장은 직원들에게 악수함으로 하직 인사를 대신했다.
   • 하직을 하다.

3. Englishpassing away; parting; leaving: An act of dying and leaving this world.

   죽어서 세상을 떠남.

   • 아버지는 사랑한다는 말을 남기시고 이 세상과 하직을 하셨다.
   • 할아버지는 영정 사진을 찍으시면서 이승과의 하직을 조금씩 준비하셨다.
   • 모친의 하직.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR