피(가) 끓다

1. Englishhave one's blood boil: For one's feeling, emotion, etc., to surge up.

   기분이나 감정 등이 북받쳐 오르다.

   • 조국이 광복되었다는 소식에 나는 피가 끓어 눈물을 흘리며 만세를 외쳤다.
   • 나를 모욕하는 그의 말을 들으니 온몸에서 피가 끓는 것 같았다.

2. Englishhave one's blood boil: To be young and vigorous.

   젊고 혈기가 왕성하다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR