푸르르

adverb[푸르르]Advanced

1. Englishtremblingly; quiveringly: A word describing the motion of shivering with large, light movements.

   크고 가볍게 떠는 모양.

   • 나도 모르게 눈꺼풀이 푸르르 떨렸다.
   • 전화가 오자 휴대 전화가 푸르르 떨었다.
   • 북채로 북을 두드리자 북의 표면이 푸르르 진동했다.

2. Englishat a simmer: A word imitating the sound or describing the motion of a large amount of liquid boiling lightly.

   많은 양의 액체가 가볍게 끓을 때 나는 소리. 또는 그 모양.

   • 물이 푸르르 끓기 시작하면 라면을 넣는다.
   • 물이 푸르르 끓으면서 주전자 입구로 김이 새어 나왔다.
   • 물이 푸르르 끓다.

3. Englishin a huff: In the manner of suddenly flaring up a little.

   갑자기 가볍게 화를 내는 모양.

   • 승규는 갑자기 푸르르 화를 내더니 문을 쾅 닫았다.
   • 상사는 갑자기 푸르르 성을 내면서 소리를 고래고래 질렀다.
   • 푸르르 화내다.

4. Englishwith a flap: A word imitating the sound made when a little big bird, insect, etc., suddenly flies up, or describing the scene.

   조금 큰 새나 곤충 등이 갑자기 날아갈 때 나는 소리. 또는 그 모양.

   • 풀숲에서 갑자기 비둘기 한 마리가 푸르르 날아올랐다.
   • 불빛 주위로 커다란 나방이 푸르르 날개짓을 하며 모여들었다.
   • 새가 푸르르 날아가다.

5. Englishin flames

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR