표

noun表[표]Intermediate

1. Englishtable: A certain content presented nicely after being organized in a regular form and order.

   어떤 내용을 일정한 형식과 순서에 따라 보기 좋게 나타낸 것.

   • 나는 구입한 내역을 표로 깔끔하게 정리했다.
   • 각 제품의 기능을 표로 정리해 둬서 한눈에 비교할 수 있었다.
   • 간단한 표.

2. Englishsign: An indication or trace of something seen on the outside.

   겉으로 드러나는 표시나 흔적.

   • 나는 대청소를 했지만 하나도 표가 나지 않았다.
   • 정원에는 향기로운 꽃들로 가득해 열심히 가꾼 표가 났다.
   • 표가 나다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR

noun票[표]Beginner

1. Englishticket: A note that certifies that the holder of the note has a certain right.

   어떤 권리가 있음을 증명하는 쪽지.

   • 나는 인터넷으로 영화 표를 두 장 예매했다.
   • 추석을 앞두고 있어서 기차나 비행기나 모두 표가 없는 상황이다.
   • 비행기 표.

2. Englishballot; vote: In an election, a note that a voter uses to express his/her opinion.

   선거를 할 때에, 유권자가 자기의 의사를 표시하는 쪽지.

   • 승규는 이번 주민 투표에서 찬성하는 쪽에 표를 냈다.
   • 이번 국회의원 선거에서 우리 당은 표를 많이 얻지 못했다.
   • 표가 나오다.

3. Englishvote: In an election, the unit of counting votes cast by the voters.

   선거를 할 때에, 유권자가 투표한 쪽지를 세는 단위.

   • 기권한 후보에게 투표한 오백 표가 무효가 되었다.
   • 유민이는 반장 선거에서 두 표 차이로 아깝게 졌다.
   • 한 표.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR

noun標[표]Advanced

1. Englishmark; sign; token: A sign which becomes a standard or criterion.

   준거가 될 만한 흔적.

   • 민준이는 비상금을 끼워둔 책에 살짝 표를 해 뒀다.
   • 지수는 책갈피가 없어 책장을 접어 어디까지 읽었는지 표를 했다.
   • 확실한 표.

2. Englishuniqueness; difference: A noticeable characteristic of something, based on which it can be distinguished from others.

   다른 것과 구별할 수 있도록 하는 그것만의 두드러진 특징.

   • 사람들을 잘 챙기는 민준이는 맏이 표가 났다.
   • 지수는 거짓말을 하면 얼굴이 빨개져 다 표가 났다.
   • 표가 나다.

3. Englishbrand; trademark: A word used to mean a brand or trademark.

   상표의 뜻을 나타내는 말.

   • 지수는 항상 같은 브랜드 표 옷만 입었다.
   • 나는 유명 브랜드 표 신발을 잃어버려 너무 속이 상했다.
   • 유명 브랜드 표.

4. Englishbeing made by: A word used to mean "an object made by the person".

   '그 사람이 만든 물건'의 뜻을 나타내는 말.

   • 점심에 먹은 아빠표 김밥이 정말 맛있었다.
   • 신랑표.
   • 아빠표.