편입시키다

verb編入시키다[펴닙씨키다]Advanced

1. Englishincorporate something into: To make someone join an already established organization or group.

   이미 짜인 조직이나 단체 등에 끼어 들어가게 하다.

   • 중국은 고구려의 역사를 중국사로 편입시키려고 하여 비난을 받고 있다.
   • 우리는 아이들을 제도권 교육에 편입시키고 싶지 않아서 집에서 교육했다.
   • 일부를 편입시키다.

2. Englishtransfer: To make someone enter a certain grade in the middle of a school year instead of entering the first grade, or to quit the school they are attending and enter another school.

   학교의 첫 학년에 입학하지 않고 어떤 학년에 중간에 들어가거나 다니던 학교를 그만두고 다른 학교에 들어가게 하다.

   • 교장은 우수한 학생은 바로 상급반에 편입시켰다.
   • 엄마는 학교를 자퇴한 막내를 좋은 학교에 다시 편입시켰다.
   • 편입시킨 학생.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR