퍼덕퍼덕하다

verb[퍼덕퍼더카다]Advanced

1. Englishkeep flapping: For a big bird to repeatedly flap its wings lightly, yet with significant motion.

   큰 새가 가볍고 크게 자꾸 날개를 치다.

   • 닭이 퍼덕퍼덕하며 닭장 위로 올라가더니 꼬끼오 울었다.
   • 동굴 안에서는 박쥐가 퍼덕퍼덕하고 날아다니는 소리가 들렸다.
   • 독수리가 퍼덕퍼덕하다.

2. Englishkeep flicking; keep swishing: For a big fish to repeatedly move its tail lightly, yet with significant motion.

   큰 물고기가 가볍고 크게 자꾸 꼬리를 치다.

   • 연못에서는 큰 금붕어가 퍼덕퍼덕하며 물살을 누비고 다녔다.
   • 요리사가 장어를 건져 올리려고 하자 장어들이 퍼덕퍼덕하며 도망을 갔다.
   • 물고기가 퍼덕퍼덕하다.

3. Englishkeep fluttering: For a big flag, hung laundry, etc., to repeatedly fly in the wind strongly.

   큰 깃발이나 널어 놓은 빨래 등이 바람에 자꾸 거세게 날리다.

   • 일행을 인도하는 깃발이 거센 바람에 퍼덕퍼덕하는 소리를 냈다.
   • 벽에 붙여 놓은 안내문이 떨어져 퍼덕퍼덕하더니 결국 날아가 버렸다.
   • 퍼덕퍼덕하며 날리다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR