verb[퍼덕꺼리다]Advanced
Englishkeep flapping: For a big bird to repeatedly flap its wings lightly, yet with significant motion.
큰 새가 계속해서 가볍고 크게 날개를 치다.
- 닭장으로 닭을 잡으로 들어가자 닭들이 날개를 퍼덕거리며 도망치기 바빴다.
- 덫에 걸린 두루미 한 마리가 날개를 퍼덕거리고 있었다.
- 퍼덕거리는 갈매기.
Englishkeep flicking; keep swishing: For a big fish to repeatedly move its tail lightly, yet with significant motion.
큰 물고기가 계속해서 가볍고 크게 꼬리를 치다.
- 그물에 걸린 물고기들이 퍼덕거리는 힘이 무척 셌다.
- 잉어떼가 꼬리를 퍼덕거리며 물살을 헤집고 지나갔다.
- 퍼덕거리는 연어.
Englishkeep fluttering: For a big flag, hung laundry, etc., to repeatedly fly in the wind strongly.
큰 깃발이나 널어 놓은 빨래 등이 계속해서 바람에 거세게 날리다.
- 깃발이 큰 소리를 내며 퍼덕거리는 걸 보니 바람이 세찬 모양이다.
- 옥상에 널어 둔 빨래가 강풍에 퍼덕거려서 걷기가 쉽지 않았다.
- 퍼덕거리는 태극기.
Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR