팔아넘기다

verb[파라넘기다]Advanced

1. Englishsell: To give an object or a right to someone or provide one’s effort, etc., to someone after receiving money for it.

   값을 받고 물건이나 권리를 남에게 넘기다.

   • 범인은 훔친 물건을 가게에 팔아넘기다가 경찰에 붙잡혔다.
   • 아버지는 자식의 대학 등록금을 마련하기 위해 시장에 소를 팔아넘기셨다.
   • 가방을 팔아넘기다.

2. Englishsend one's child to work: To get a child hired at an inappropriate place to make money.

   돈을 마련하기 위해 자식을 적당하지 않은 곳에 취업시키다.

   • 매우 가난했던 그 가족은 첫째를 고깃배에 팔아넘겨 생계를 유지하였다.
   • 아주머니는 가족의 생계를 위해 하는 수 없이 장남을 공장에 팔아넘기셨다.
   • 딸을 팔아넘기다.

3. Englishsell a person: To trade a person like goods, for money.

   사람을 돈을 받고 물건처럼 거래하다.

   • 그 인신매매 집단은 부녀자를 납치해 팔아넘긴 혐의를 받고 있다.
   • 깡패들은 돈을 받고 그를 어선에 팔아넘겼고 이때부터 그는 노예 같은 생활을 해 왔다.
   • 노숙자를 팔아넘기다.

4. Englishlie; betray: To go against one’s own conscience or throw away one's principles, in order to gain a profit.

   이득을 얻기 위해 양심이나 신념 등을 내버리다.

   • 그 공직자는 권력에 눈이 멀어 양심까지 팔아넘기고 비리에 가담하였다.
   • 승규는 돈을 벌기 위해 자존심도 팔아넘겼는지 사람들에게 온갖 아부를 떨었다.
   • 나라를 팔아넘기다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR