팔딱팔딱

adverb[팔딱팔딱]Advanced

1. Englishhoppingly; lively: A word describing someone or something jumping lightly, bouncingly, and repeatedly.

   작고 탄력 있게 자꾸 뛰는 모양.

   • 개구리 한 마리가 팔딱팔딱 뛰어올랐다.
   • 그물을 걷어 올리자 멸치들이 팔딱팔딱 뛰었다.
   • 지수는 팔딱팔딱 뛰어 빠른 속도로 언덕 아래로 내려갔다.

2. Englishwith a throb: A word describing one's heart or pulse throbbing lightly and repeatedly.

   심장이나 맥이 작게 자꾸 뛰는 모양.

   • 관자놀이에서 팔딱팔딱 맥박이 뛰는 것이 느껴졌다.
   • 캄보디아로의 여행은 내 심장을 팔딱팔딱 뛰게 했다.
   • 환자의 손목을 짚어 보니 맥이 팔딱팔딱 뛰고 있었다.

3. Englishangrily: A word describing one's state of being angry and repeatedly expressing one's anger, rather than controlling it.

   화가 나서 참지 못하고 팔팔 뛰는 모양.

   • 그녀는 남편의 외도에 화를 참지 못하고 팔딱팔딱 뛰었다.
   • 김 과장은 부하 직원의 실수에 팔딱팔딱 흥분해서 날뛰었다.
   • 얼마 전부터 아이가 이유 없이 반항을 하기도 하고 울고불고 팔딱팔딱 뛰기도 한다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR