파먹다

verb[파먹따]Advanced

1. Englishdig out and eat: To make a living by obtaining food from the soil or ground.

   흙이나 땅에서 나는 것을 얻어 살아가다.

   • 우리처럼 땅 파먹는 재주밖에 없는 사람들은 도시에 가도 할 일이 없다.
   • 흙을 파먹고 사는 농부들에게는 밭이 곧 삶의 터전이다.
   • 파먹은 과수원.

2. Englisheat into: To eat something from the outside to the inside.

   겉에서부터 안쪽으로 파면서 먹다.

   • 과일을 깎아 보니 벌레가 속을 파먹어서 못 먹게 되어 있었다.
   • 더운 여름밤에 가족들이 모여 앉아 반으로 가른 수박을 맛있게 파먹었다.
   • 파먹은 배.

3. Englisheat away what one has: To not make more money, and live on only what one has.

   돈을 더 벌지 않고 있는 것만 가지고 살다.

   • 그는 따로 직업을 구하지 않고 물려받은 유산을 파먹으며 여유 있게 살았다.
   • 회사를 그만두었으니 이제 모아 둔 돈을 파먹고 살 궁리를 해야 한다.
   • 파먹은 예금.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR