튕기다

verb[튕기다]Advanced

1. Englishbounce: To spring out after being hit against something or being pressed.

   다른 물체에 부딪치거나 힘을 받아서 튀어 나오다.

   • 망치질을 잘못하여 벽에 박으려던 못이 튕겨 나왔다.
   • 농구 선수는 농구공을 튕기며 어디로 패스할지를 생각했다.
   • 공이 튕기다.

2. Englishflick: To make a finger be stretched out suddenly and strongly by pressing the inner tip of that finger with the tip of a thumb.

   엄지손가락 끝으로 다른 손가락 끝을 안쪽으로 힘주어 눌렀다가 놓아서 다른 손가락이 힘 있게 앞으로 나가게 하다.

   • 손가락으로 구슬을 튕기니 구슬이 앞으로 또르르 굴러간다.
   • 민준이는 손가락 끝으로 튕겨서 친구의 머리에 꿀밤을 때렸다.
   • 구슬을 튕기다.

3. Englishflick: In a calculation, to make abacus beads move by raising or lowering them.

   셈을 하기 위해 수판알을 올리거나 내려서 움직이게 하다.

   • 가게 주인이 주판알을 튕기며 하루 매상을 계산한다.
   • 아줌마는 가계부를 작성하기 위해 수판을 이리저리 튕겼다.
   • 수판을 튕기다.

4. Englishplay; pluck: To pull and release the strings of a string instrument, producing sounds.

   줄이 있는 악기의 현을 당겼다 놓아 소리가 나게 하다.

   • 가수가 기타 줄을 튕기면서 감미로운 노래를 불렀다.
   • 연주자가 가야금 줄을 튕기니 아름다운 가야금 소리가 들려온다.
   • 가야금 줄을 튕기다.

5. Englishbounce back; recover

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR