Englishhold[grip] the handle of a knife: To have the power to take the lead in something.
어떤 일을 주도할 수 있는 힘을 가지다.
- 많은 사람들이 칼자루를 쥐고 있는 권력자에게 굽신댔다.
- 칼자루를 쥔 것은 우리니까 우리는 조급해 할 필요가 없다.
- 이번 일을 해결하기 위한 칼자루를 쥐고 있는 사람은 바로 사장이다.
Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR