verb[์น๋ฐ๋ค]Advanced
Englishsoar; well up: To strongly rise from bottom to the top.
์๋์์ ์๋ก ์ธ์ฐจ๊ฒ ์์์ค๋ฅด๋ค.
- ๋ธ๊พน์ง์ ๊ธฐ๊ฐ ์๋ก ์น๋ฐ์ด ์ฌ๋ผ์์ ๋๋ ์๋ฆฌ๋ก์ ์์ง๊น์ง ์์ธ์ด ๋ฐํ์ ธ ์์ง ์๋ค.
- ๋ฐ๋ฅ์์๋ ๋จ๊ฑฐ์ด ์ด๊ธฐ๊ฐ ์น๋ฐ์ด ์ฌ๋ผ ๋ฐ์ ๋๋ ์์กฐ์ฐจ ์์๋ค.
- ์ด ์ฝ์ ๊ธฐ์ด์ด ์๋ก ์น๋ฐ์ด ์ค๋ฅผ ๋ ๊ธฐ์ด์ ๋๋ฌ ์ฃผ๋ ์ญํ ์ ํ๋ค.
Englishwell up; surge: For greed, rage, sorrow, etc., to strongly rise.
์์ฌ, ๋ถ๋ ธ, ์ฌํ ๋ฑ์ด ์ธ์ฐจ๊ฒ ๋ณต๋ฐ์ณ ์ค๋ฅด๋ค.
- ๋๋ ๋๋ฅผ ๋ฌด์ํ๋ ๊ทธ์ ํ๋์ ๋ถ๋ ธ๊ฐ ์น๋ฐ๋ค ๋ชปํด ์ ์ ์ด ๋ถ๋ค๋ถ๋ค ๋จ๋ ธ๋ค.
- ๋๋ ์น๊ตฌ๋ค์ ์กฐ๋กฑ์ ํ๊ฐ ์น๋ฐ์ด ๋๋ฌผ์ด ๋ ์ง๊ฒฝ์ด์๋ค.
- ์น๋ฏธ๋ ๋ถ๋ ธ.
Englishthrow up; come up: For a nauseous symptom to start from inside one's stomach.
์์์ ๊ตฌ์ญ์ง๊ณผ ๊ฐ์ ๊ฒ์ด ์์์ค๋ฅด๋ค.
- ๋ ํ ์ฝ์ ๋จน์๋๋ ์๊พธ ๊ตฌํ ์ฆ์ด ์น๋ฐ์ด ์ฌ๋ผ์ ๋ฐ์ผ๋ก ๋๊ฐ ์์กฐ์ฐจ ์์๋ค.
- ๊ฐ์๊ธฐ ๊ตฌ์ญ์ง์ด ์น๋ฐ์ด ์ค๋ฅด๋๋ ์์ ์๋ ๊ฒ๋ค์ด ๋ฐ๋ฅ์ผ๋ก ์๋ํ๊ฒ ์์์ก๋ค.
- ์น๋ฏธ๋ ๊ตฌํ .
Englishraise; lift: To strongly push something upwardly from bottom to the top.
์๋์์ ์๋ก ์ธ์ฐจ๊ฒ ๋ฐ์ด ์ฌ๋ฆฌ๋ค.
- ์๋ฌด๋ฆฌ ์ฐฝ๋ฌธ์ ์น๋ฐ์ด ๋ณด์๋ ์ฐฝ๋ฌธ์ ์๋ก ์ฌ๋ผ๊ฐ ์๊ฐ์กฐ์ฐจ ํ์ง ์์๋ค.
- ์ธ๋์์ ์ฐจ๊ฐ ํ ๊ฑธ์๋ ๊ฐ์ง ๋ชปํ์ ๋ชจ๋๊ฐ ์ฐจ์์ ๋ด๋ ค์ ์ฐจ๋ฅผ ์น๋ฐ์๋ค.
- ๋ฎ๊ฐ๋ฅผ ์น๋ฐ๋ค.
Source: ํ๊ตญ์ด๊ธฐ์ด์ฌ์ (Basic Korean Dictionary) ยท CC BY-SA 2.0 KR