철렁철렁하다

verb[철렁철렁하다]Advanced

1. Englishslash; roll; slosh; undulate: For a large amount of liquid, etc., to form big waves and roll repeatedly as if to overflow.

   많은 양의 액체가 큰 물결을 이루며 자꾸 넘칠 듯이 흔들리다.

   • 양동이 안에서 철렁철렁하던 물이 결국 넘치고 말았다.
   • 나는 목욕을 하려고 욕조에 물이 철렁철렁할 만큼 가득 받아 두었다.
   • 철렁철렁하며 흔들리다.

2. Englishpalpitate; sink: To worry or feel heavy due to being greatly surprised by something.

   무엇에 크게 놀라서 자꾸 걱정되거나 마음이 무거워지다.

   • 김 대리는 사장에게 말실수를 한 뒤 가슴이 철렁철렁했다.
   • 타고 있던 엘리베이터가 갑자기 멈추자 가슴이 철렁철렁하고 몹시 불안했다.
   • 가슴이 철렁철렁하다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR

adjective[철렁철렁하다]Advanced

1. Englishfull to the brim: Being filled to the limit with a large amount of liquid.

   많은 양의 액체가 넘칠 듯이 매우 가득 차 있다.

   • 오랜 가뭄으로 하천에 철렁철렁하던 물이 모두 말라 버렸다.
   • 폭우로 깊게 파인 웅덩이에 빗물이 철렁철렁하게 고여 있다.
   • 웨이터는 물을 컵에 철렁철렁하도록 가득 따랐다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR