찔러도 피 한 방울 안 나겠다

1. EnglishEven a drop of blood will not be drawn if one is pricked: To be cool-headed, hard-hearted and unsympathetic.

   냉철하고 냉정해서 인정이라고는 없다.

   • 그의 첫 인상은 찔러도 피 한 방울 안 날 것 같은 차가운 이미지였지만 막상 알고 보니 누구보다 따뜻한 사람이었다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR