찔끔찔끔하다

verb[찔끔찔끔하다]Advanced

1. Englishtrickle: For liquid, etc., to seep or ooze out in small quantities, or make something become that way.

   액체 등이 조금씩 자꾸 새어 흐르거나 나왔다 그쳤다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.

   • 수도꼭지에서는 물이 찔끔찔끔하며 흘러나왔다.
   • 나는 찔끔찔끔하며 울고 있는 아이를 달래 주었다.
   • 찔끔찔끔하게 나오다.

2. Englishtrickle; dribble: For rain to fall lightly for a brief period.

   비가 자꾸 아주 조금씩 내렸다 그쳤다 하다.

   • 비는 찔끔찔끔하며 계속 내렸다.
   • 아침부터 비가 찔끔찔끔하더니 오후에는 폭우로 변했다.
   • 찔끔찔끔하게 내리다.

3. Englishdribble: To spill something in small quantities.

   물건 등을 조금씩 자꾸 흘리다.

   • 아이는 과자를 찔끔찔끔하면서 먹었다.
   • 아저씨는 구멍이 난 자루에 담긴 쌀을 찔끔찔끔하며 옮겼다.
   • 찔끔찔끔하며 흘리다.

4. Englishspend in dribs and drabs; give little by little: To spend or give away things or money in small quantities.

   물건이나 돈 등을 조금씩 자꾸 쓰거나 여러 번 나누어서 주다.

   • 지수는 돈을 찔끔찔끔하더니 결국 다 쓰고 말았다.
   • 아주머니는 반찬을 찔끔찔끔하면서 나누어 주었다.
   • 찔끔찔끔하며 나눠 주다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR