쫙

adverb[쫙]Advanced

1. Englisheverywhere: In the manner of dispersing into a wide area or many directions.

   넓은 범위나 여러 갈래로 흩어져 퍼지는 모양.

   • 이 도로의 양쪽에는 상가가 쫙 늘어서 있다.
   • 검은 잉크 한 방울이 물병 안에서 쫙 퍼져 나간다.
   • 쫙 늘어서다.

2. Englishforcefully: A word used to describe the sound made when rain, water, etc., falls or runs down suddenly, or such a motion.

   비나 물 등이 갑자기 쏟아지거나 흘러내리는 소리. 또는 그 모양.

   • 갑자기 소나기가 쫙 쏟아져서 온몸이 흠뻑 젖었다.
   • 어머니는 먼지가 자욱한 마당에 물 한 바가지를 쫙 끼얹으셨다.
   • 땀이 쫙 흘러내리다.

3. Englishwithout stopping: In the manner of a thing, act, etc., taking place at once.

   어떤 일이나 행동 등이 한꺼번에 이루어지는 모양.

   • 유민이가 파티를 쫙 다 준비했어.
   • 선생님께서 출석부를 들고 학생의 이름을 쫙 부르기 시작하셨다.
   • 승규는 책을 순식간에 쫙 읽고는 자리에서 일어났다.

4. Englishwidely; with a splitting sound: In the manner of being opened wide or torn.

   활짝 펴지거나 찢어지는 모양.

   • 옷이 튀어나온 못에 걸려서 그만 쫙 찢어지고 말았다.
   • 재단사는 새 옷을 만들 옷감을 탁자 위에 쫙 펼쳐 놓았다.
   • 호숫가에서 하마가 큰 입을 쫙 벌리고서 크게 하품을 한다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR