쪼이다

verb[쪼이다]Advanced

1. Englishshine: For sunlight to beam down.

   햇볕이 들어 비치다.

   • 내 방은 남향이어서 볕이 잘 쪼인다.
   • 어머니는 붉은 고추를 햇볕이 쪼이는 곳에 벌여 놓으셨다.
   • 햇볕이 쪼이다.

2. Englishbask: To expose the body to sunlight, heat, etc.

   햇볕이나 불기운 등을 몸에 받다.

   • 이 화초는 햇볕을 잘 쪼이지 못해서 시들해졌다.
   • 뜨거운 햇빛에 장시간 피부를 쪼이면 피부에 화상을 입을 수도 있다.
   • 난롯불을 쪼이다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR

verb[쪼이다]Advanced

1. Englishpeck; pricked: To be struck by a sharp end.

   뾰족한 끝에 쳐져 찍히다.

   • 오빠는 닭에게 모이를 주다가 부리에 손등을 쪼였다.
   • 인부 한 명이 공사를 하다가 손이 망치에 쪼이고 말았다.
   • 못에 쪼이다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR

verb[쪼이다]Advanced

1. Englishbe tight; tighten: For something loose or lax to be twisted or pulled tighter to become firm or tightened, or to make something become that way.

   느슨하거나 헐거운 것이 비틀리거나 잡아당겨져 단단해지거나 팽팽해지다. 또는 그렇게 되게 하다.

   • 목공은 드라이버로 이음새 부분의 나사를 단단하게 쪼였다.
   • 일 년 사이에 살이 쪘는지 작년에 산 옷을 입어 보니 허리가 꽤 쪼인다.
   • 발이 쪼이다.

2. Englishbe tight; squeeze; squeeze in: For an occupied space or place to become smaller, or to make something become that way.

   차지하고 있던 공간이나 자리가 좁아지다. 또는 그렇게 되게 하다.

   • 엘리베이터에 사람들이 많이 타서 자리가 쪼인다.
   • 출근하려는 수많은 사람들로 출근길 버스 안이 매우 쪼였다.
   • 자리가 쪼이다.

3. Englishpound: To become anxious and nervous, or to make someone become that way.

   마음이 초조해지고 긴장되다. 또는 그렇게 되게 하다.

   • 지수는 합격자 발표를 기다리는 내내 가슴이 쪼이는 것만 같았다.
   • 어머니는 늦은 시간까지 집에 오지 않는 딸을 기다리느라 마음을 쪼이셨다.
   • 쪼이는 상황.

4. Englishsqueeze: To press hard on the neck, wrist, etc.

   목이나 손목 등을 힘주어 누르다.