쩡쩡하다

verb[쩡쩡하다]Advanced

1. Englishcrack: For ice, a hard object, etc., to produce a loud, cracking sound as it splits suddenly.

   얼음장이나 단단하게 굳은 것 등이 갑자기 갈라지는 소리가 크게 나다.

   • 마당에서는 나무가 갈라지면서 쩡쩡하는 소리가 계속 들렸다.
   • 우리는 얼음에 금이 가며 쩡쩡하는 소리가 나서 바로 호수를 빠져나왔다.
   • 쩡쩡하는 소리.

2. Englishboom; bang: For a very strong, resonating sound to be made.

   매우 세차고 꽉 차게 울리는 소리가 나다.

   • 못을 내려치는 소리가 쩡쩡하고 울렸다.
   • 나무를 팰 때 쩡쩡하는 소리가 계속 들려왔다.
   • 쩡쩡하는 소리.

3. Englishbe powerful: To have great authority or power.

   대단한 권력이나 세력을 부리며 지내다.

   • 나는 쩡쩡하는 집안에서 태어나 가난을 모르고 자랐다.
   • 그는 쩡쩡하며 살다가 도박으로 돈을 모두 날리고 말았다.
   • 쩡쩡하는 세도가.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR

adjective[쩡쩡하다]Advanced

1. Englishresonant; booming: Having a loud, low-pitched voice.

   소리의 울림이 높고 세다.

   • 메아리가 산 전체에 쩡쩡하게 울려 퍼졌다.
   • 그의 목소리는 우렁차고 쩡쩡했다.
   • 쩡쩡한 고함.

2. Englishinfluential; powerful: Having great authority or power.

   권력이나 세력이 대단하다.

   • 지수는 쩡쩡한 집안으로 시집을 가 지금도 잘 살고 있다.
   • 그는 무술로 명성이 쩡쩡하다.
   • 쩡쩡한 세도가.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR