adverb[์ง์ง]Advanced
Englishin a dribbling way: In the manner of exuding something in small quantities.
๋ชธ์ ์ง๋ ๋ฌผ๊ฑด๋ค์ ์ฌ๊ธฐ์ ๊ธฐ ์๊พธ ํ๋ฆฌ๊ฑฐ๋ ๋น ๋จ๋ฆฌ๋ ๋ชจ์.
- ๋ดํฌ์ ๊ตฌ๋ฉ์ด ๋์ ๋ฌผ๊ฑด์ด ๋ฐ๋ฅ์ ์ง์ง ๋จ์ด์ก๋ค.
- ๋์์ ์ฃผ๋จธ๋์ ๋ค์ด ์๋ ๋์ ์ ์ฌ๊ธฐ์ ๊ธฐ ์ง์ง ํ๋ฆฌ๊ณ ๋ค๋ ๋ค.
- ์ง์ง ๋จ์ด๋จ๋ฆฌ๋ค.
Englishdrippingly; in drops: In the manner of water, saliva, sweat, etc., running down constantly.
๋ฌผ, ์นจ, ๋, ์ฝง๋ฌผ ๋ฑ์ด ์๊พธ ํ๋ฅด๋ ๋ชจ์.
- ๊ฐ์์ง๋ ๋ผ๋ค๊ท๋ฅผ ๋ณด๊ณ ์นจ์ ์ง์ง ํ๋ ธ๋ค.
- ์์ด์คํฌ๋ฆผ์ด ๋ น์์ ์์ผ๋ก ์ง์ง ํ๋ฌ๋ด๋ ธ๋ค.
- ๋๋ฌผ์ด ์ง์ง ์์์ง๋ค.
Englishsobbingly; whimperingly: In the manner of crying and exuding droplets of tears or nasal fluid.
๋๋ฌผ์ด๋ ์ฝง๋ฌผ์ ์กฐ๊ธ์ฉ ํ๋ฆฌ๋ฉด์ ์๊พธ ์ฐ๋ ๋ชจ์.
- ๋๋ ์ ์๋๊ป ํผ์ด ๋๊ณ ์ง์ง ์ธ๋ฉด์ ๋ฒ์ ์ฐ๋ค.
- ์ง์๋ ๋๋ผ๋ง์์ ์ฌํ ์ฅ๋ฉด์ด ๋์ค์ ์ง์ง ์ธ๊ธฐ ์์ํ๋ค.
- ์ง์ง ์ธ๋ค.
Source: ํ๊ตญ์ด๊ธฐ์ด์ฌ์ (Basic Korean Dictionary) ยท CC BY-SA 2.0 KR