질금

adverb[질금]Advanced

1. Englishin a dribbling way: In the manner similar to that of water, liquid, etc., seeping or oozing out in a small quantity.

   물이나 액체 등이 조금 새어 흐르거나 나왔다 그치는 모양.

   • 너무 추워서 콧물이 질금 나왔다.
   • 넘어진 데가 아파서 눈물을 질금 흘렸다.
   • 질금 나오다.

2. Englishon and off: In the manner similar to that of rain falling lightly for a brief period.

   비가 아주 조금 내렸다 그치는 모양.

   • 비가 질금 왔는지 땅이 촉촉했다.
   • 질금 내린 비로 꽃들이 더욱 싱싱하게 보인다.
   • 비가 질금 내리다.

3. Englishin a dribbling way; little by little: In the manner of spilling something in small quantities.

   물건을 조금씩 흘리는 모양.

   • 설렁탕이 좀 싱거워서 소금을 질금 뿌렸다.
   • 나는 포대에서 쌀이 질금 흐르는 것을 모른 채 길을 걸어갔다.
   • 질금 뿌리다.

4. Englishin dribs and drabs; little by little: In the manner of spending or giving away things or money in small quantities.

   물건이나 돈을 조금씩 쓰거나 나눠서 주는 모양.

   • 엄마는 나에게 살을 빼라며 밥을 질금 나누어 주었다.
   • 친구는 평소 돈을 질금 쓰다가도 어려운 사람을 위해서는 큰돈을 내놓는다.
   • 질금 쓰다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR