직격탄

noun直擊彈[직껵탄]Advanced

1. Englishdirect shot: A projectile that is fired at a target face-to-face, or exactly at a target at a distance.

   직접 맞대고 쏘거나 바로 날아와서 정확하게 맞는 포탄.

   • 포병은 정확하게 조준해서 적진으로 직격탄을 날렸다.
   • 우리 부대는 상대편의 직격탄을 맞고 많은 사람이 죽거나 다쳤다.
   • 김 장군이 이끄는 부대는 적을 향해 직격탄을 사정없이 쏘아 댔다.

2. Englishdirect damage: The act of directly causing serious harm.

   직접적으로 치명적인 피해를 주는 일.

   • 김 선수는 상대 선수의 얼굴에 강한 주먹질로 직격탄을 날렸다.
   • 금융 위기의 직격탄을 맞은 아버지의 회사는 파산 직전의 상황에 있다.
   • 우리 동네에 대형 마트가 생겨서 이번 설 대목에 재래시장은 직격탄을 맞았다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR