지근지근하다

verb[지근지근하다]Advanced

1. Englishpester: To keep bothering someone until it makes him/her annoyed.

   성가실 정도로 자꾸 귀찮게 굴다.

   • 나는 가게 점원을 지근지근하여 결국 물건값을 깎았다.
   • 아이는 엄마에게 장난감을 사 달라고 지근지근하다가 결국 혼이 났다.
   • 지근지근하는 모습.

2. English(no equivalent expression): To keep pushing or stepping on something lightly.

   가볍게 자꾸 누르거나 밟다.

   • 아이들이 꽃밭을 지근지근해서 꽃이 모두 꺾여 있었다.
   • 공원 관계자는 사람들이 풀밭을 지근지근하지 못하도록 표지판을 세워 두었다.
   • 지근지근한 반죽.

3. Englishnibble: To keep chewing lightly.

   가볍게 자꾸 씹다.

   • 나는 처음 먹어 보는 음식을 지근지근해서 맛을 보았다.
   • 어머니는 떡을 조금만 지근지근해서 상했는지를 확인했다.
   • 지근지근한 껌.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR