중독되다

verb中毒되다[중독뙤다]Intermediate

1. Englishbe poisoned: For one's life to be in danger or body to be in a sick state due to poisonous elements in a food or medicine.

   음식물이나 약물의 독 성분 때문에 목숨이 위태롭게 되거나 몸에 이상이 생기게 되다.

   • 사람이 중금속에 중독되면 뇌 기능의 손상으로 언어 장애 및 청각 장애를 일으킨다.
   • 일가족이 사고로 연탄가스에 중독되어 심각한 호흡 곤란과 의식 불명에 처하게 되었다.
   • 가스에 중독되다.

2. Englishbe addicted: To be unable to go without a certain substance after taking it in an excessive manner.

   어떤 성분을 지나치게 먹어서 그것 없이는 생활하지 못하는 상태가 되다.

   • 아버지는 술에 중독되어 매일 밤을 술이 아니면 잠에 들지 못하셨다.
   • 지수는 하루에 열 잔 이상의 커피를 마셔야 살 정도로 카페인에 중독되었다.
   • 아편에 중독되다.

3. Englishbe addicted: To be hooked on a thought or item and incapable of sound thinking or judgement.

   어떤 사상이나 사물에 빠져서 정상적인 생각이나 판단을 할 수 없는 상태가 되다.

   • 민준이는 컴퓨터 게임에 중독되어 끼니도 거르고 잠도 자지 않은 채 게임에만 열중한다.
   • 도박에 중독된 김 씨는 판돈을 더 크게 올렸다.
   • 게임에 중독되다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR