adverb[주르륵]Advanced
Englishquickly: With a sound resembling one that is produced when a rivulet of water, etc., runs down quickly and briefly before stopping, or such an action.
굵은 물줄기 등이 빠르게 잠깐 흐르다가 그치는 소리. 또는 그 모양.
- 내 잔이 비자 그가 병을 들어 와인을 주르륵 따라 주었다.
- 지붕 위에 고여 있던 비가 주르륵 소리를 내며 창밖으로 흘렀다.
- 너무나 충격적인 소식에 지수는 아무 말도 못하고 눈물만 주르륵 흘렸다.
Englishquickly: In a manner of a person, object, etc., sliding down a slope quickly and briefly before stopping.
사람이나 물건 등이 기울어진 곳에서 빠르게 잠깐 미끄러지다가 멈추는 모양.
- 우리는 차례대로 미끄럼틀을 타고 주르륵 내려갔다.
- 공이 언덕을 주르륵 굴러가서 길가에 서 있던 차 밑으로 들어갔다.
- 지수가 살짝 움직이자 지수의 어깨를 타고 목도리가 주르륵 흘러내렸다.
Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR