adverb[졸졸]Advanced
Englishcontinuously; gently: With a sound resembling the one that is produced when a thin, narrow flow of water, etc., keeps running gently, or such an action.
가는 물줄기 등이 계속해서 부드럽게 흐르는 소리. 또는 그런 모양.
- 비가 오니 구멍 난 천장에서 비가 졸졸 떨어졌다.
- 수도꼭지에서 물이 졸졸 나와서 손을 씻는데 한참 걸렸다.
- 졸졸 나오다.
Englishcontinuously: In such a manner that occurs when a small animal or human keeps following another around.
작은 동물이나 사람이 자꾸 뒤를 따라다니는 모양.
- 병아리는 엄마 닭 뒤를 졸졸 따라다녔다.
- 동생은 형을 졸졸 따르며 귀찮게 굴곤 했다.
- 졸졸 따라가다.
Englishall over the place: In such a manner that one keeps spilling small objects here and there.
작은 물건을 여기저기 자꾸 흘리는 모양.
- 아이는 과자 부스러기를 방 이곳저곳에 졸졸 떨어뜨리면서 다녔다.
- 할머니는 비둘기들이 날아와서 먹으라고 모이를 졸졸 흘려 놓으셨다.
- 졸졸 떨어뜨리다.
Englishwithout stopping: In such a manner that one reads, writes or speaks without faltering a bit.
조금도 막힘이 없이 글을 읽거나 쓰거나 말하는 모양.
- 아이들은 고사리 같은 손으로 시를 졸졸 써 내려갔다.
- 동생은 누나가 한 번 부른 노래를 틀리지도 않고 졸졸 따라 불렀다.
- 졸졸 말하다.
Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR