noun็ฅญ็ฉ[์ ห๋ฌผ]Advanced
Englishoffering: Food used during ancestral rites.
์ ์ฌ์ ์ฐ๋ ์์.
- ์ ๋ฌผ๋ก ์ฌ๋ฆด ๊ณผ์ผ์ ์ง์ด ์ข๊ณ ๋ชจ์์ด ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ๊ณจ๋ผ์ผ ํ๋ค.
- ์ง์ญ์ ๋ฐ๋ผ ์ ์ฌ์ ์ฌ๋ฆฌ๋ ์ ๋ฌผ์ ์ข ๋ฅ์ ๊ฐ์ง์์ ์ฐจ์ด๊ฐ ์๋ค.
- ์ ๋ฌผ์ด ๋ง๋ จ๋๋ค.
Englishsacrifice: An item or animal offered at rituals.
์ ์ฌ๋ฅผ ์ง๋ผ ๋ ๋ฐ์น๋ ๋ฌผ๊ฑด์ด๋ ๋๋ฌผ.
- ์ค๋ ์ฐ๋ฆฌ ๋๋ค์์ ๊ณต๋ ์ ์ฌ์ ์ ๋ฌผ๋ก ์ธ ๋ผ์ง๋ฅผ ์ก๋๋ค.
- ์ ์๋ค์ ์ฑ๋ ํ๋๋ฅผ ๊ฐ๋ผ์ํ๊ธฐ ์ํด ๋ฐ๋ค์ ์ ๋ฌผ์ ๋ฐ์น๊ธฐ๋ก ํ๋ค.
- ์ ๋ฌผ์ด ๋๋ค.
Englishscapegoat: (figurative) An item or person harmed or offered to someone for the interests of someone else or a certain purpose.
(๋น์ ์ ์ผ๋ก) ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ด๋ ์ด๋ค ๋ชฉ์ ์ ์ํด ํด๋ฅผ ์ ๊ฑฐ๋ ๋จ์๊ฒ ๋ฐ์ณ์ง ๋ฌผ๊ฑด์ด๋ ์ฌ๋.
- ๊ทธ๋ ํจ๊ป ๋ ๋ฆฝ์ด๋์ ํ ๋์ง๋ค์ ์ด๋ฆฌ๊ธฐ ์ํด ์ค์ค๋ก ๊ธฐ๊บผ์ด ์ ๋ฌผ์ด ๋์๋ค.
- ์ฅ๊ตฐ์ ์ ์๊ฒ ์กํ์ง ์์ผ๋ ค๊ณ ๋ถํ๋ค์ ์ ๋ฌผ๋ก ๋ด์ฃผ๊ณ ํผ์ ์ ์ฅ์ ๋น ์ ธ๋์๋ค.
- ์ ๋ฌผ์ด ๋๋ค.
Source: ํ๊ตญ์ด๊ธฐ์ด์ฌ์ (Basic Korean Dictionary) ยท CC BY-SA 2.0 KR