정신(이) 들다

1. Englishto become conscious: For one's consciousness to return.

   잃었던 의식이 돌아오다.

   • 의사는 수술이 끝난 환자가 정신이 들었는지 수시로 확인했다.

2. Englishcome to one's senses: To realize the cause of one's mistake or failure.

   잘못이나 실패의 원인을 알고 깨우치다.

   • 아이는 자신이 뭘 잘못했는지도 모르고 있으니 어떻게 해야 정신이 들지 모르겠다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR