정신(을) 차리다

1. Englishrecover one's consciousness: To regain one's consciousness.

   잃었던 의식을 다시 찾다.

   • 그는 교통사고가 난 지 한 달 만에 정신을 차렸다.

2. Englishcome to one's senses: To realize and regret the cause of one's mistake or failure.

   잘못이나 실패의 원인을 알고 뉘우치다.

   • 민준이가 아침 일찍 일어난 걸 보니 이제야 정신을 차렸나 보다.

3. Englishcome to one's senses: To regain one's senses to make a judgment.

   사리를 분별할 수 있는 정신을 가지다.

   • 그녀는 울음을 그치고 이제야 정신을 차린 듯 상황을 파악하기 시작했다.

Source: 한국어기초사전 (Basic Korean Dictionary) · CC BY-SA 2.0 KR